pain in the neck

Hait useita sanoja sisältävällä fraasilla. Kokeile hakea sanoja erikseen:

Katso myös: pai (2)

Synonyymisanakirja

negatiivinen ärsyke, kiusa, kiusankappale, vaiva, hankaluus, harmi, koettelemus, rangaistus, vitsaus, riesa, kiusanhenki, maanvaiva, häiriö, ärsyke, ärsyttävä asia, piikki, ikävä ihminen.

englanti

riesa, harmi

kiusankappale puhekieltä Someone or something which is annoying, irritating or inconvenient

"Aah, sweet pain! Suffer, sweet suffer!" (Väinö Kuisma salilla)"
"Nuoret tytöt, kuten lukijani hyvin tietävät, ovat typeriä, narsistisia, huonosti käyttäytyviä ja ilkeitä naarasapinoita, jolla ei ole järkevää sanottavaa yhtään mistään. Kukaan tolkun mies ei katselisi sellaista kapistusta nurkissaan viittäkään minuuttia, ellei sillä olisi haarojensa välissä niukkuudenalaista tavaraa; oikeissa töissä, kuten sairaanhoitajina, mielisairaanhoitajina tai hammashoitajina, työskentelevät neidot järkiintyvät toki useinkin nopeasti aikuisiksi ihmisiksi, toisin kuin suurin osa akateemisista lajitovereistaan.http://plaza.fi/ajassa/kolinaa-panuhuoneesta/nuoret-naimaan-selvin-pain"
"I have plan for you: more pain. (Minulla on suunnitelma sinulle: lisää kipua)"
"Everything above your neck's going to be a fine red mist. (Kaikki kaulasi yläpuolella tulee olemaan hienoa huurua.)"
"You'll be needin' another use for that neck! (Tarvitset toisen käyttötarkoituksen tuolle kaulallesi!)"
"Keep yubbin' that big mouth, while it's still attached to your bloody neck. (Jatka tuon ison suun aukomista, vielä kun se on kiinni sinun saakelin kaulassasi.)"

pain in the neck rimmaa näiden kanssa: